# Arabic translation of Display fields (9.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 03:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "المحتوى"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Action"
msgstr "إجراء"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Tag"
msgstr "وسم"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Reset"
msgstr "إعادة تعيين"
msgid "none"
msgstr "لا شيء"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Save"
msgstr "حفظ"
msgid "Update"
msgstr "تحديث"
msgid "Visible"
msgstr "مرئي"
msgid "Display"
msgstr "العرض"
msgid "Text"
msgstr "نص"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "Inline"
msgstr "داخل المحتوى"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "Hidden"
msgstr "مخفي"
msgid "Above"
msgstr "أعلاه"
msgid "Plugin settings"
msgstr "إعدادات الملحق (Plugin)"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "No field is displayed."
msgstr "لا يوجد أي حقل معروض."
msgid "No field is hidden."
msgstr "لا يوجد أي حقل مخفي."
msgid "Weight for @title"
msgstr "الوزن لـ @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "التسمية المعروضة لـ @title"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "رؤية @title"
msgid "Entity reference"
msgstr "مرجع الكيان"
msgid "Third party settings"
msgstr "إعدادات الطرف الثالث"
msgid "Entity display"
msgstr "عرض الكيان"
msgid "Plugin for @title"
msgstr "ملحق لـ @title"
msgid "Target entity type"
msgstr "نوع الكيان المستهدف"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "عرض أو وضع النموذج للاسم الآلي"
msgid "Field display setting"
msgstr "إعداد عرض الحقل"