# Persian, Farsi translation of Display fields (9.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-23 07:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Content"
msgstr "محتوا"
msgid "Value"
msgstr "مقدار"
msgid "Cancel"
msgstr "لغو"
msgid "Description"
msgstr "توضیحات"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "Action"
msgstr "عملکرد"
msgid "Yes"
msgstr "بله"
msgid "No"
msgstr "خیر"
msgid "Tag"
msgstr "برچسب"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "none"
msgstr "هیچ"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Name"
msgstr "نام"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Update"
msgstr "به‌روزرسانی"
msgid "Visible"
msgstr "نمایان"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "ID"
msgstr "شناسه"
msgid "Inline"
msgstr "درون خطی"
msgid "Fields"
msgstr "فیلدها"
msgid "Class"
msgstr "کلاس"
msgid "Select a view"
msgstr "یک نما انتخاب کنید"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Display fields"
msgstr "نمایش فیلدها"
msgid "Above"
msgstr "بالا"
msgid "Machine name"
msgstr "نام ماشینی"
msgid "Bundle"
msgstr "بسته"
msgid "No field is displayed."
msgstr "هیچ فیلدی نمایان نیست."
msgid "No field is hidden."
msgstr "هیچ فیلدی پنهان نیست."
msgid "Weight for @title"
msgstr "وزن @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "نمای برچسب برای @title"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "قابلیت دید @title"
msgid "Entity reference"
msgstr "ارجاع موجودیت"
msgid "Third party settings"
msgstr "تنظیمات ثانویه"
msgid "Entity display"
msgstr "نمایش عنصر"
msgid "Target entity type"
msgstr "نوع عنصر مرجع"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "نام ماشینی حالت نمایش یا فرم"
msgid "Field display setting"
msgstr "تنظیمات نمایش فیلد"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"