# Slovak translation of Display fields (9.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2025 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-06 10:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Value"
msgstr "Hodnota"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Description"
msgstr "Popis"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Action"
msgstr "Akcia"
msgid "Yes"
msgstr "Áno"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Tag"
msgstr "Značka"
msgid "Edit"
msgstr "Upraviť"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "none"
msgstr "žiadne"
msgid "Settings"
msgstr "Nastavenia"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Save"
msgstr "Uložiť"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizovať"
msgid "Visible"
msgstr "Viditeľné"
msgid "Display"
msgstr "Zobraziť"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Inline"
msgstr "V riadku"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Class"
msgstr "Trieda"
msgid "Select a view"
msgstr "Vybrať view"
msgid "Hidden"
msgstr "Skryté"
msgid "Display fields"
msgstr "Zobraziť polia"
msgid "Above"
msgstr "Nad"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "No field is displayed."
msgstr "Nie je zobrazené žiadne pole."
msgid "No field is hidden."
msgstr "Nie je skryté žiadne pole."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Váha pre @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Zobrazenie menovky pre @title"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "Viditeľnosť pre @title"
msgid "View: @view"
msgstr "Zobrazenie: @view"
msgid "Third party settings"
msgstr "Nastavenia tretej strany"
msgid "Target entity type"
msgstr "Typ cieľovej entity"
msgid "Field display setting"
msgstr "Nastavenia zobrazenia poľa"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Vizuálne skryté"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"