# Polish translation of Display fields (9.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Content"
msgstr "Zawartość"
msgid "Value"
msgstr "Wartość"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Enabled"
msgstr "Włączone"
msgid "Action"
msgstr "Akcja"
msgid "Yes"
msgstr "Tak"
msgid "No"
msgstr "Nie"
msgid "Tag"
msgstr "Tag"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Reset"
msgstr "Resetuj"
msgid "none"
msgstr "brak"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "Label"
msgstr "Etykieta"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "Update"
msgstr "Aktualizuj"
msgid "Visible"
msgstr "Widoczny"
msgid "Display"
msgstr "Wyświetlanie"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Inline"
msgstr "Przed polem"
msgid "Fields"
msgstr "Pola"
msgid "Class"
msgstr "Klasa"
msgid "Select a view"
msgstr "Wybierz widok"
msgid "Hidden"
msgstr "Ukryty"
msgid "Display fields"
msgstr "Wyświetl pola"
msgid "Above"
msgstr "Ponad polem"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Ustawienia wtyczki"
msgid "Select a field"
msgstr "Wybierz pole"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Bundle"
msgstr "Zestaw"
msgid "No field is displayed."
msgstr "Żadne pola nie są wyświetlane."
msgid "No field is hidden."
msgstr "Brak pól ukrytych."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Waga dla @title"
msgid "Label display for @title"
msgstr "Wyświetlanie etykiety pola @title"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "Widoczność @title"
msgid "View: @view"
msgstr "Widok: @view"
msgid "Entity reference"
msgstr "Referencja do encji"
msgid "Third party settings"
msgstr "Ustawienia obce"
msgid "Entity display"
msgstr "Wyświetlanie encji"
msgid "Plugin for @title"
msgstr "Wtyczka dla @title"
msgid "Target entity type"
msgstr "Typ encji docelowej"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy trybu widoku lub formularza"
msgid "Field display setting"
msgstr "Ustawienia wyświetlania pola"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Niewidoczny"
msgid "Region for @title"
msgstr "Region dla @title"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"