# Estonian translation of Display fields (9.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2022 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display fields (9.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-07-22 23:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Olek"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Content"
msgstr "Sisu"
msgid "Value"
msgstr "Väärtus"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Disabled"
msgstr "Keelatud"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Action"
msgstr "Tegevus"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Tag"
msgstr "Sildid"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "none"
msgstr "puudub"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Update"
msgstr "Uuenda"
msgid "Visible"
msgstr "Nähtav"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Text"
msgstr "Tekst"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Inline"
msgstr "Samal real"
msgid "Fields"
msgstr "Väljad"
msgid "Class"
msgstr "Klass"
msgid "Hidden"
msgstr "Peidetud"
msgid "Display fields"
msgstr "Väljade kuvamine"
msgid "Above"
msgstr "Üleval"
msgid "Plugin settings"
msgstr "Plugina seaded"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Display Fields"
msgstr "Näita välju"
msgid "Bundle"
msgstr "kogum"
msgid "No field is displayed."
msgstr "Ühtegi välja ei kuvata."
msgid "No field is hidden."
msgstr "Ükski väli pole varjatud."
msgid "Weight for @title"
msgstr "@title kaal"
msgid "Label display for @title"
msgstr "@title kuvatav silt"
msgid "Visibility for @title"
msgstr "@title nähtavus"
msgid "View: @view"
msgstr "Vaade: @view"
msgid "Entity reference"
msgstr "Olemi viide"
msgid "Third party settings"
msgstr "Kolmanda osapoole seaded"
msgid "Entity display"
msgstr "Olemi kuva"
msgid "Plugin for @title"
msgstr "Plugin @title jaoks"
msgid "Target entity type"
msgstr "Olemi sihttüüp"
msgid "View or form mode machine name"
msgstr "Kuva või vormirežiimi masinnimi"
msgid "Field display setting"
msgstr "Välja kuva seaded"
msgid "Visually Hidden"
msgstr "Visuaalselt peidetud"
msgid "Region for @title"
msgstr "@title regioon"
msgctxt "Plural"
msgid "Disabled"
msgstr "Välja lülitatud"