# Ukrainian translation of Display Builder For Webform (1.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder For Webform (1.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-02 06:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Prefix"
msgstr "Префікс"
msgid "Suffix"
msgstr "Суфікс"
msgid "Submit"
msgstr "Надіслати"
msgid "yes"
msgstr "так"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Ні"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Message"
msgstr "Повідомлення"
msgid "No log messages available."
msgstr "Повідомлення в журналі відсутні."
msgid "Containers"
msgstr "Контейнери"
msgid "Format"
msgstr "Формат"
msgid "Notes"
msgstr "Примітки"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Layout"
msgstr "Макет"
msgid "-"
msgstr "-"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "no"
msgstr "ні"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "Date format"
msgstr "Формат дати"
msgid "Page"
msgstr "Сторінка"
msgid "Sort order"
msgstr "Впорядкування"
msgid "Table"
msgstr "Таблиця"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонім"
msgid "Profile"
msgstr "Профіль"
msgid "Property"
msgstr "Властивість"
msgid "Hidden"
msgstr "Приховано"
msgid "Show"
msgstr "Показати"
msgid "No content"
msgstr "Немає змісту"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Completed"
msgstr "Завершено"
msgid "Oldest first"
msgstr "Старіші спочатку"
msgid "Webform"
msgstr "Вебформа"
msgid "Hide"
msgstr "Приховати"
msgid "Columns"
msgstr "Колонки"
msgid "Layout settings"
msgstr "Налаштування макету"
msgid "Locked"
msgstr "Заблоковано"
msgid "- Select -"
msgstr "- Виберіть -"
msgid "Newest first"
msgstr "Найновіші спочатку"
msgid "Element"
msgstr "Елемент"
msgid "Webform submission"
msgstr "Надсилання веб-форми"
msgid "Starred"
msgstr "Позначено зірочкою"
msgid "Current page"
msgstr "Поточна сторінка"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Label display"
msgstr "Відображення мітки"
msgid "- Default -"
msgstr "- Усталено -"
msgid "Rendered as @mode"
msgstr "Візуалізовано в режимі @mode"
msgid "automatic"
msgstr "автоматично"
msgid "Is draft"
msgstr "Є чернеткою"
msgid "Save layout settings"
msgstr "Зберегти налаштування макету"
msgid "Markup elements"
msgstr "Елементи розмітки"
msgid "Submission number"
msgstr "Номер надсилання"
msgid "Custom…"
msgstr "Власний…"
