# Tamil translation of Display Builder (1.0.0-beta4)
# Copyright (c) 2026 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-10 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "படிவங்கள்"
msgid "User interface"
msgstr "பயனர் இடைமுகப்பு"
msgid "Pages"
msgstr "பக்கங்கள்"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Submit"
msgstr "சமர்ப்பி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Group"
msgstr "குழுமம்"
msgid "Actions"
msgstr "செயல்கள்"
msgid "Remove"
msgstr "நீக்கு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Reset"
msgstr "மீளமை"
msgid "None"
msgstr "இல்லை"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "- None -"
msgstr "- இல்லை -"
msgid "Weight"
msgstr "எடை"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Label"
msgstr "அடையாளம்"
msgid "Preview"
msgstr "முன்மாதிரி"
msgid "Help"
msgstr "உதவி"
msgid "Default"
msgstr "இயல்பான"
msgid "Icon"
msgstr "குறுபடம்"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "Views"
msgstr "பார்வைகள்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "Format"
msgstr "வடிவமைப்பு"
msgid "History"
msgstr "வரலாறு"
msgid "Region"
msgstr "பகுதி"
msgid "Display"
msgstr "காட்சி"
msgid "Updated"
msgstr "மாற்றப்பட்டது"
msgid "Theme"
msgstr "தீம்"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "பயனர்"
msgid "Configure"
msgstr "முறைப்படுத்து"
msgid "Page"
msgstr "பக்கம்"
msgid "Visibility"
msgstr "பார்க்கக்கூடிய நிலை"
msgid "Roles"
msgstr "பாத்திரங்கள்"
msgid "Published"
msgstr "வெளியிடப்பட்டது"
msgid "Filter"
msgstr "வடிகட்டி"
msgid "System"
msgstr "கட்டமைப்பு"
msgid "Configuration"
msgstr "முறையமைப்பு"
msgid "Profile"
msgstr "சுயவிபரம்"
msgid "Close"
msgstr "மூடு"
msgid "Condition"
msgstr "நிபந்தனை"
msgid "Hidden"
msgstr "மறைந்தது"
msgid "Sources"
msgstr "மூலங்கள்"
msgid "Undo"
msgstr "மீளச்செய்க\034"
msgid "Entity"
msgstr "உருப்படி"
msgid "Revert"
msgstr "முன்நிலைக்கு மாற்றுக"
msgid "Empty"
msgstr "காலி"
msgid "Sidebar"
msgstr "பக்கப்பட்டி"
msgid "Duplicate"
msgstr "நகல்"
msgid "Copy"
msgstr "நகல்"
msgid "Menus"
msgstr "பட்டிகள்"
msgid "Publish"
msgstr "வெளியிடுக"
msgid "Redo"
msgstr "திரும்பச் செய்"
msgid "Profiles"
msgstr "விளக்கவிபரங்கள்"
msgid "Context"
msgstr "சூழல்"
msgid "Any"
msgstr "ஏதும்"
msgid "Paste"
msgstr "ஒட்டு"
msgid "Compact"
msgstr "அடக்கமான"
msgid "Show description"
msgstr "விளக்கத்தை காண்க"
msgid "Hide description"
msgstr "விளக்கத்தை மறை"