# Afghanistan Persian translation of Display Builder (1.0.0-alpha6)
# Copyright (c) 2025 by the Afghanistan Persian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-14 00:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Afghanistan Persian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Forms"
msgstr "ورقه ها"
msgid "User interface"
msgstr "رابط کاربری"
msgid "Pages"
msgstr "صفحه‌ها"
msgid "Status"
msgstr "وضعیت"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Submit"
msgstr "ثبت"
msgid "Operations"
msgstr "عمل ها"
msgid "Group"
msgstr "گروه"
msgid "Actions"
msgstr "عملکردها"
msgid "Remove"
msgstr "حذف"
msgid "Description"
msgstr "شرح"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال"
msgid "None"
msgstr "هیچ"
msgid "Message"
msgstr "پیغام"
msgid "- None -"
msgstr "- هیچکدام -"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"
msgid "Label"
msgstr "برچسب"
msgid "Preview"
msgstr "پیش‌نمایش"
msgid "Help"
msgstr "راهنما"
msgid "Default"
msgstr "پیش‌فرض"
msgid "Icon"
msgstr "شمایل"
msgid "Time"
msgstr "زمان"
msgid "Views"
msgstr "نماها"
msgid "View"
msgstr "مشاهده"
msgid "Format"
msgstr "قالب‌بندی"
msgid "History"
msgstr "تاریخچه"
msgid "Region"
msgstr "ناحیه"
msgid "Display"
msgstr "نمایش"
msgid "Updated"
msgstr "به‌روز"
msgid "Theme"
msgstr "پوسته"
msgid "ID"
msgstr "هویت"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Configure"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Page"
msgstr "صفحه"
msgid "Visibility"
msgstr "وضعیت نمایش"
msgid "Roles"
msgstr "نقش‌ها"
msgid "Published"
msgstr "منتشر شده"
msgid "Fields"
msgstr "میدانها"
msgid "Conditions"
msgstr "شرط‌ها"
msgid "System"
msgstr "سیستم"
msgid "State"
msgstr "وضعیت"
msgid "Configuration"
msgstr "پیکربندی"
msgid "Edit view"
msgstr "تدوین نما"
msgid "Close"
msgstr "بستن"
msgid "Condition"
msgstr "شرط"
msgid "Hidden"
msgstr "پنهان"
msgid "Sources"
msgstr "منابع"
msgid "Clear"
msgstr "پاک کردن"
msgid "Undo"
msgstr "باز گرداندن"
msgid "Entity"
msgstr "عنصر"
msgid "Revert"
msgstr "بازگشت"
msgid "Empty"
msgstr "خالی"
msgid "Duplicate"
msgstr "تکراری"
msgid "Copy"
msgstr "تکثیر"
msgid "Menus"
msgstr "قائمها"
msgid "Publish"
msgstr "انتشار"
msgid "Redo"
msgstr "از نو"
msgid "Context"
msgstr "زمینه"
msgid "Paste"
msgstr "چسباندن"
msgid "User roles"
msgstr "نقش‌های کاربری"
msgid "Light"
msgstr "روشن"
msgid "Compact"
msgstr "فشرده"
msgid "Styles"
msgstr "استایل ها"
msgid "Image field"
msgstr "میدان تصویر"
msgid "Image style"
msgstr "سبک تصویر"
msgid "Dark"
msgstr "تاریک"
msgid "Lists (Views)"
msgstr "سجلها (نما ها)"