# Kannada translation of Display Builder (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "ಬಳೆಕೆದಾರರ ಇಂಟರ್ಫೇಸ್"
msgid "Pages"
msgstr "ಪುಟಗಳು(_e):"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Group"
msgstr "ಸಮೂಹ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Actions"
msgstr "ಕಾರ್ಯಗಳು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Remove"
msgstr "ತೆಗೆದುಹಾಕು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Enable"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Reset"
msgstr "ಪುನಃ ಹೊಂದಿಸು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Logs"
msgstr "ದಾಖಲೆಗಳು"
msgid "Message"
msgstr "ಸಂದೇಶ"
msgid "Weight"
msgstr "ತೂಕ"
msgid "root"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Import"
msgstr "ಆಮದು"
msgid "Export"
msgstr "ರಫ್ತುಮಾಡು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Preview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Default"
msgstr "ಡೀಫಾಲ್ಟ್‍"
msgid "Time"
msgstr "ಸಮಯ"
msgid "Views"
msgstr "ನೋಟಗಳು"
msgid "View"
msgstr "ನೋಡು"
msgid "Format"
msgstr "ಫಾರ್ಮಾಟ್‍ಗೊಳಿಸು"
msgid "History"
msgstr "ಇತಿಹಾಸ"
msgid "Display"
msgstr "ಪ್ರದರ್ಶಕ"
msgid "Updated"
msgstr "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಲಾಗಿದ್ದು"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "User"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ"
msgid "Configure"
msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "System"
msgstr "ಗಣಕ"
msgid "State"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Base"
msgstr "ಮೂಲ"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Profile"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"
msgid "Close"
msgstr "ಮುಚ್ಚು"
msgid "Condition"
msgstr "ಪರಿಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Sources"
msgstr "ಆಕರಗಳು"
msgid "Clear"
msgstr "ತೆರವುಗೊಳಿಸು"
msgid "Undo"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Empty"
msgstr "ಖಾಲಿ"
msgid "Info"
msgstr "ಮಾಹಿತಿ"
msgid "Duplicate"
msgstr "ನಕಲು"
msgid "Themes"
msgstr "ಥೀಮುಗಳು"
msgid "Tree"
msgstr "ವೃಕ್ಷ"
msgid "Copy"
msgstr "ಕಾಪಿ ಮಾಡು"
msgid "Input"
msgstr "ಆದಾನ"
msgid "Index"
msgstr "ಪರಿವಿಡಿ"
msgid "Redo"
msgstr "ಪುನಃ ಮಾಡು"
msgid "Profiles"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು"
msgid "Local"
msgstr "ಸ್ಥಳೀಯ"
msgid "Others"
msgstr "ಇತರರು"
msgid "Paste"
msgstr "ಅಂಟಿಸು"
msgid "Light"
msgstr "ತಿಳಿಯಾದ"
msgid "Compact"
msgstr "ಸಾಂದ್ರ(_Compact)"
msgid "Layers"
msgstr "ಪದರಗಳು"