# Galician translation of Display Builder (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interface de usuario"
msgid "Pages"
msgstr "Páxinas"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Actions"
msgstr "Accións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Quitar"
msgid "Description"
msgstr "Descrición"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "None"
msgstr "Ningún"
msgid "Logs"
msgstr "Rexistros"
msgid "Message"
msgstr "Mensaxe"
msgid "- None -"
msgstr "- Ningún -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "root"
msgstr "raíz"
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "Default"
msgstr "Predeterminado"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "History"
msgstr "Historial"
msgid "Region"
msgstr "Área"
msgid "Display"
msgstr "Visualización"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidade"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Conditions"
msgstr "Condicións"
msgid "Delete all"
msgstr "Borrar todo"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Close"
msgstr "Pechar"
msgid "Condition"
msgstr "Condición"
msgid "Sources"
msgstr "Fontes"
msgid "Clear"
msgstr "Limpar"
msgid "Undo"
msgstr "Desfacer"
msgid "Empty"
msgstr "Valeiro"
msgid "Info"
msgstr "Información"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicar"
msgid "Delete action"
msgstr "Eliminar accións"
msgid "Themes"
msgstr "Temas"
msgid "Tree"
msgstr "Árbore"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Export data"
msgstr "Exportar datos"
msgid "Import data"
msgstr "Importar datos"
msgid "Index"
msgstr "Índice"
msgid "Redo"
msgstr "Refacer"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfiles"
msgid "Devel"
msgstr "Desenvolvemento"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Active users"
msgstr "Usuarios/as activos/as"
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
msgid "Step"
msgstr "Paso"
msgid "User roles"
msgstr "Roles de usuario"
msgid "Instances"
msgstr "Instancias"
msgid "Config"
msgstr "Configuración"
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Desactivado -"
msgid "Compact"
msgstr "Compacto"
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
msgid "Show preview"
msgstr "Amosar vista previa"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imaxe"
msgid "Dark"
msgstr "Escuro"