# Tibetan translation of Display Builder (1.0.0-alpha4)
# Copyright (c) 2025 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha4)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-22 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "User interface"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་འཆར་ངོས"
msgid "Pages"
msgstr "དྲ་ངོས"
msgid "Status"
msgstr "གནས་སྟངས"
msgid "Delete"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Operations"
msgstr "སྤྱོད་སྟངས"
msgid "Group"
msgstr "ཁག"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Actions"
msgstr "བྱ་འགུལ"
msgid "Cancel"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Remove"
msgstr "བསུབ་པ"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Enable"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོ་བ"
msgid "Disabled"
msgstr "ནུས་མེད་བསྒྱུར་ཡོད"
msgid "Enabled"
msgstr "ནུས་ཡོད་བཟོས་ཡོད"
msgid "Edit"
msgstr "བཟོ་བཅོས"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "None"
msgstr "མེད།"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "- None -"
msgstr "- མེད། -"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད"
msgid "root"
msgstr "རྩ་བ"
msgid "Settings"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Import"
msgstr "ནང་འདྲེན"
msgid "Export"
msgstr "ཕྱིར་འདྲེན"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Preview"
msgstr "སྔོན་ལྟ"
msgid "Save"
msgstr "ཉར་ཚགས"
msgid "Default"
msgstr "སྔར་ཡོད"
msgid "Time"
msgstr "དུས་ཚོད"
msgid "Views"
msgstr "མཐོང་རིས"
msgid "View"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Format"
msgstr "རྣམ་གཞག"
msgid "History"
msgstr "ལོ་རྒྱུས"
msgid "Region"
msgstr "གནས་ཁུལ"
msgid "Display"
msgstr "མངོན་འཆར"
msgid "Updated"
msgstr "གསར་སྒྱུར་བྱས་ཟིན་པ"
msgid "ID"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Configure"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Visibility"
msgstr "མངོན་སྟངས"
msgid "Roles"
msgstr "འགན་ནུས"
msgid "Fields"
msgstr "གནས་ཁོངས།"
msgid "System"
msgstr "མ་ལག"
msgid "State"
msgstr "（ཞིང་། /ཁུལ། /དམིགས་ཁུལ།）"
msgid "Base"
msgstr "གཞི"
msgid "Configuration"
msgstr "སྒྲིག་འགོད"
msgid "Profile"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Close"
msgstr "ཁ་རྒྱག་པ།"
msgid "Sources"
msgstr "ཁུངས"
msgid "Clear"
msgstr "གཙང་སེལ"
msgid "Undo"
msgstr "ཕྱིར་འཐེན"
msgid "Empty"
msgstr "སྟོང་པ"
msgid "Info"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Delete action"
msgstr "བྱ་འགུལ་བསུབ་པ"
msgid "Themes"
msgstr "བརྗོད་གཞི"
msgid "Copy"
msgstr "འདྲ་བཤུས"
msgid "Index"
msgstr "དཀར་ཆག"
msgid "Redo"
msgstr "བསྐྱར་བཟོ"
msgid "Profiles"
msgstr "ངོ་སྤྲོད"
msgid "Devel"
msgstr "གསར་འདོན།"
msgid "Local"
msgstr "རང་ཁུལ"
msgid "Paste"
msgstr "སྦྱོར་བ"
msgid "User roles"
msgstr "སྤྱོད་མཁན་གྱི་འགན་ནུས"
msgid "Variants"
msgstr "བྱེ་བྲག"
msgid "Styles"
msgstr "བཟོ་ལྟ"
msgid "Fluid"
msgstr "གཡོ་འགུལ་ཅན་གྱི་བཀོད་པ།"
msgid "Image style"
msgstr "པར་རིས་ཀྱི་བཟོ་ལྟ"
msgid "grouped"
msgstr "ཚོ་ཁག་བཟོས་ཟིན"