# Occitan translation of Display Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-01 18:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfàcia de l'utilizaire"
msgid "Pages"
msgstr "Paginas"
msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Group"
msgstr "Grop"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Remove"
msgstr "Levar"
msgid "Description"
msgstr "Descripcion"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Logs"
msgstr "Jornals"
msgid "Message"
msgstr "Messatge"
msgid "- None -"
msgstr "- Pas cap -"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "root"
msgstr "raiç"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Default"
msgstr "Per defaut"
msgid "Time"
msgstr "Ora"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "History"
msgstr "Istoric"
msgid "Display"
msgstr "Afichatge"
msgid "Updated"
msgstr "Mes a jorn"
msgid "Theme"
msgstr "Tèma"
msgid "Component"
msgstr "Component"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Options"
msgstr "Opcions"
msgid "Block"
msgstr "Blòt"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilitat"
msgid "Roles"
msgstr "Ròtles"
msgid "Conditions"
msgstr "Condicions"
msgid "Delete all"
msgstr "Suprimir tot"
msgid "System"
msgstr "Sistèma"
msgid "State"
msgstr "Estat"
msgid "Base"
msgstr "Basa"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuracion"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Close"
msgstr "Tampar"
msgid "Sources"
msgstr "Fonts"
msgid "Clear"
msgstr "Escafar"
msgid "Undo"
msgstr "Anullar"
msgid "Empty"
msgstr "Void"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Delete action"
msgstr "Suprimir l'accion"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Export data"
msgstr "Exportar las donadas"
msgid "Import data"
msgstr "Données a importar"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfils"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Local"
msgstr "Locale"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom sistèma"
msgid "Paste"
msgstr "pEGAR"
msgid "User roles"
msgstr "Ròtles de l'utilizaire"
msgid "Debug mode"
msgstr "Mòde debug"
msgid "Instances"
msgstr "Instàncias"
msgid "Variants"
msgstr "Variantas"
msgid "Styles"
msgstr "Estils"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotècas"
msgid "Image style"
msgstr "Estil d'imatge"
msgid "Instance"
msgstr "Instància"