# Spanish translation of Display Builder (1.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 14:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Interfaz de usuario"
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"
msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Group"
msgstr "Grupo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Remove"
msgstr "Eliminar"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Enable"
msgstr "Activar"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Reset"
msgstr "Restablecer"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Logs"
msgstr "Registros"
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"
msgid "- None -"
msgstr "- Ninguno -"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "root"
msgstr "raíz"
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Import"
msgstr "Importar"
msgid "Export"
msgstr "Exportar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "New preset"
msgstr "Nuevo valor prestablecido"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Time"
msgstr "Hora"
msgid "Views"
msgstr "Vistas"
msgid "View"
msgstr "Ver"
msgid "History"
msgstr "Historial"
msgid "Display"
msgstr "Presentación"
msgid "Updated"
msgstr "Actualizado"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "Component"
msgstr "Componente"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Configure"
msgstr "Configurar"
msgid "Options"
msgstr "Opciones"
msgid "Page layout"
msgstr "Diseño de página"
msgid "Block"
msgstr "Bloque"
msgid "Visibility"
msgstr "Visibilidad"
msgid "Roles"
msgstr "Roles"
msgid "Conditions"
msgstr "Condiciones"
msgid "Delete all"
msgstr "Eliminar todo"
msgid "System"
msgstr "Sistema"
msgid "State"
msgstr "Estado"
msgid "Base"
msgstr "Básico"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuración"
msgid "Profile"
msgstr "Perfil"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Condition"
msgstr "Condición"
msgid "Sources"
msgstr "Fuentes"
msgid "Clear"
msgstr "Limpiar"
msgid "Undo"
msgstr "Deshacer"
msgid "Empty"
msgstr "Vacío"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Confirm Deletion"
msgstr "Confirmar eliminación"
msgid "Duplicate"
msgstr "Duplicado"
msgid "Delete action"
msgstr "Eliminar acción"
msgid "Tree"
msgstr "Árbol"
msgid "Copy"
msgstr "Copiar"
msgid "Input"
msgstr "Entrada"
msgid "Menus"
msgstr "Menús"
msgid "Export data"
msgstr "Exportar datos"
msgid "Import data"
msgstr "Importar datos"
msgid "Redo"
msgstr "Rehacer"
msgid "Profiles"
msgstr "Perfiles"
msgid "Devel"
msgstr "Desarrollo"
msgid "Restore"
msgstr "Restaurar"
msgid "Active users"
msgstr "Usuarios activos"
msgid "Local"
msgstr "Local"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Paste"
msgstr "Pegar"
msgid "Step"
msgstr "Paso"
msgid "Add profile"
msgstr "Añadir perfil"
msgid "User roles"
msgstr "Roles de usuario"
msgid "Debug mode"
msgstr "Mode de depuración"
msgid "Presets"
msgstr "Valores prestablecidos"
msgid "Add preset"
msgstr "Agregar valor prestablecido"
msgid "Instances"
msgstr "Instancias"
msgid "Variants"
msgstr "Variantes"
msgid "Light"
msgstr "Fina"
msgid "Select an action"
msgstr "Seleccione una acción"
msgid "Config"
msgstr "Config"
msgid "CDN"
msgstr "CDN"
msgid "- Disabled -"
msgstr "- Desactivado -"
msgid "Wysiwyg"
msgstr "Wysiwyg"
msgid "Experimental"
msgstr "Experimental"
msgid "Layers"
msgstr "Capas"
msgid "Styles"
msgstr "Estilos"
msgid "Import type"
msgstr "Importar tipo"
msgid "Image field"
msgstr "Campo de imagen"
msgid "Show preview"
msgstr "Mostrar vista previa"
msgid "Libraries"
msgstr "Bibliotecas"
msgid "Image style"
msgstr "Estilo de imagen"
msgid "Confirm deletion"
msgstr "Confirme la eliminación"
msgid "Saved"
msgstr "Guardado"
msgid "Dark"
msgstr "Oscuro"
msgid "Instance"
msgstr "Instancia"
msgid "Add instance"
msgstr "Añadir instancia"
msgid "grouped"
msgstr "agrupados"
msgid "@entity being viewed"
msgstr "@entity siendo visto"
msgid "Allowed providers"
msgstr "Proveedores permitidos"