# Icelandic translation of Display Builder (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Notendaviðmót"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Type"
msgstr "Gerð"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Remove"
msgstr "Fjarlægja"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Enable"
msgstr "Virkja"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Reset"
msgstr "Endursetja"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Logs"
msgstr "Kerfisskrár"
msgid "Message"
msgstr "Skilaboð"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "root"
msgstr "rót"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Import"
msgstr "Flytja inn"
msgid "Export"
msgstr "Flytja út"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "Views"
msgstr "Gagnasýn"
msgid "View"
msgstr "Skoða"
msgid "History"
msgstr "Saga"
msgid "Manage"
msgstr "Stjórnun"
msgid "Display"
msgstr "Sýna"
msgid "Updated"
msgstr "Uppfært"
msgid "Theme"
msgstr "Þema"
msgid "Component"
msgstr "Íhlutur"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "Unknown"
msgstr "Óþekkt"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Options"
msgstr "Möguleikar"
msgid "Block"
msgstr "Blokk"
msgid "Visibility"
msgstr "Sýnileiki"
msgid "System"
msgstr "Kerfi"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Close"
msgstr "Loka"
msgid "Sources"
msgstr "Uppsprettur"
msgid "Clear"
msgstr "Hreinsa"
msgid "Undo"
msgstr "afturkalla"
msgid "Delete action"
msgstr "Eyða aðgerð"
msgid "Menus"
msgstr "Valmyndir"
msgid "Display type"
msgstr "Birta tegund"