# Estonian translation of Display Builder (1.0.0-alpha2)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-11 07:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Kasutajaliides"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Logs"
msgstr "Logid"
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "root"
msgstr "juur"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "History"
msgstr "Ajalugu"
msgid "Manage"
msgstr "Halda"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "User"
msgstr "Kasutaja"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Visibility"
msgstr "Nähtavus"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "System"
msgstr "Süsteem"
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgid "Base"
msgstr "Baas"
msgid "Provider"
msgstr "Teenusepakkuja"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Sources"
msgstr "Allikad"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "Undo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Duplicate"
msgstr "Paljunda"
msgid "Delete action"
msgstr "Kustuta toiming"
msgid "Tree"
msgstr "Puu"
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
msgid "Menus"
msgstr "Menüüd"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Redo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Devel"
msgstr "Arendus"
msgid "Restore"
msgstr "Taastamine"
msgid "Local"
msgstr "Kohalik"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Paste"
msgstr "Aseta"
msgid "Display type"
msgstr "Kuva tüüp"
msgid "Variants"
msgstr "Variandid"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguratsioon"
msgid "Styles"
msgstr "Stiilid"
msgid "Page manager"
msgstr "Lehehaldur"
msgid "Libraries"
msgstr "Teegid"
msgid "Hash"
msgstr "Räsi"