# Estonian translation of Display Builder (1.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Display Builder (1.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-26 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "User interface"
msgstr "Kasutajaliides"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Group"
msgstr "Grupp"
msgid "Type"
msgstr "Liik"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Remove"
msgstr "Eemalda"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Enable"
msgstr "Luba"
msgid "Enabled"
msgstr "Lubatud"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Edit"
msgstr "Muuda"
msgid "Reset"
msgstr "Tühista"
msgid "None"
msgstr "Puudub"
msgid "Logs"
msgstr "Logid"
msgid "Message"
msgstr "Teade"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "root"
msgstr "juur"
msgid "Settings"
msgstr "Seaded"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Export"
msgstr "Ekspordi"
msgid "Label"
msgstr "Nimetus"
msgid "Preview"
msgstr "Eelvaade"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Default"
msgstr "Vaikimisi"
msgid "Time"
msgstr "Aeg"
msgid "Views"
msgstr "Vaated"
msgid "View"
msgstr "Kuva"
msgid "History"
msgstr "Ajalugu"
msgid "Manage"
msgstr "Halda"
msgid "Display"
msgstr "Kuva"
msgid "Updated"
msgstr "Uuendatud"
msgid "Theme"
msgstr "Teema"
msgid "Component"
msgstr "Komponent"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Tundmatu"
msgid "Options"
msgstr "Valikud"
msgid "Page title"
msgstr "Lehe pealkiri"
msgid "Block"
msgstr "Plokk"
msgid "Visibility"
msgstr "Nähtavus"
msgid "Id"
msgstr "ID"
msgid "System"
msgstr "Süsteem"
msgid "State"
msgstr "Olek"
msgid "Base"
msgstr "Baas"
msgid "Provider"
msgstr "Teenusepakkuja"
msgid "Close"
msgstr "Sulge"
msgid "Sources"
msgstr "Allikad"
msgid "Clear"
msgstr "Tühjenda"
msgid "Undo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Entity"
msgstr "Olem"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Duplicate"
msgstr "Paljunda"
msgid "Delete action"
msgstr "Kustuta toiming"
msgid "Tree"
msgstr "Puu"
msgid "Copy"
msgstr "Kopeeri"
msgid "Menus"
msgstr "Menüüd"
msgid "Index"
msgstr "Indeks"
msgid "Redo"
msgstr "Võta tagasi"
msgid "Devel"
msgstr "Arendus"
msgid "Restore"
msgstr "Taastamine"
msgid "Local"
msgstr "Kohalik"
msgid "Machine name"
msgstr "Süsteemne nimetus"
msgid "Paste"
msgstr "Aseta"
msgid "Display type"
msgstr "Kuva tüüp"
msgid "Variants"
msgstr "Variandid"
msgid "View more"
msgstr "Vaata veel"
msgid "Config"
msgstr "Konfiguratsioon"
msgid "Styles"
msgstr "Stiilid"
msgid "Page manager"
msgstr "Lehehaldur"
msgid "Libraries"
msgstr "Teegid"
msgid "Main page content"
msgstr "Lehekülje sisuosa"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Peamised administraatori toimingud"