# Norwegian Bokmål translation of Dismissible Message Bar (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dismissible Message Bar (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-10 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "On"
msgstr "På"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "Off"
msgstr "Av"
msgid "Authored by"
msgstr "Skrevet av"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimal lengde"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "Maksimum lengde på feltet i bokstaver."
msgid "Publishing status"
msgstr "Publiseringsstatus"
msgid "Placeholder: @placeholder"
msgstr "Plassholder: @placeholder"
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: kan ikke være lenger enn @max tegn."
msgid "Revision translation affected"
msgstr "Revisjonsoversettelse berørt"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr ""
"Angir om den siste redigeringen av en oversettelse tilhører "
"nåværende revisjon."
msgid "Textfield size: @size"
msgstr "Størrelse på tekstfelt: @size"