# Japanese translation of Dismissible Message Bar (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dismissible Message Bar (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-16 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "削除"
msgid "Content"
msgstr "コンテンツ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "On"
msgstr "オン"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Label"
msgstr "ラベル"
msgid "View"
msgstr "ビュー"
msgid "Created"
msgstr "作成"
msgid "Off"
msgstr "オフ"
msgid "Authored by"
msgstr "投稿者"
msgid "Maximum length"
msgstr "最大長"
msgid "Changed"
msgstr "変更済"
msgid "About"
msgstr "アバウト"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "フィールドの最大文字数。"
msgid "Publishing status"
msgstr "掲載ステータス"
msgid "Placeholder: @placeholder"
msgstr "プレースホルダー: @placeholder"
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: @max 文字よりも長くすることはできません。"
msgid "The time that the entity was created."
msgstr "エンティティが作られた時刻"
msgid "The time that the entity was last edited."
msgstr "エンティティが前回編集された時刻"
msgid "Revision translation affected"
msgstr "翻訳が影響するリビジョン"
msgid ""
"Indicates if the last edit of a translation belongs to current "
"revision."
msgstr "翻訳の最終編集版が現在のリビジョンに含まれるかどうかを示します。"
msgid "Textfield size: @size"
msgstr "テキストフィールドサイズ: @size"