# Norwegian Nynorsk translation of Discussions (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Norwegian Nynorsk translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discussions (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Operasjonar"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Replies"
msgstr "Svar"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Last updated"
msgstr "Sist oppdatert"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Reset"
msgstr "Sett til standard"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Created"
msgstr "Laga"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Nettside"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Attachments"
msgstr "Vedlegg"
msgid "Apply"
msgstr "Bruk"
msgid "Reply"
msgstr "Svar"
msgid "Machine name"
msgstr "Datamaskinnamn"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"