# Kazakh translation of Discussions (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discussions (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Operations"
msgstr "Операциялар"
msgid "Private"
msgstr "Жеке"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Replies"
msgstr "Жауаптар"
msgid "Subject"
msgstr "Тақырыбы"
msgid "Last updated"
msgstr "Сонғыда жанартылған"
msgid "Search"
msgstr "Іздестіру"
msgid "Reset"
msgstr "Ысыру"
msgid "None"
msgstr "Ешқайсысы"
msgid "Name"
msgstr "Аты"
msgid "Label"
msgstr "Атауы"
msgid "User ID"
msgstr "Қолданушының ID"
msgid "Created"
msgstr "Құрылған"
msgid "All"
msgstr "Барлық"
msgid "Page"
msgstr "Бет"
msgid "Comment"
msgstr "Пікір"
msgid "Anonymous"
msgstr "Тіркелмеген қолданушы"
msgid "Attachments"
msgstr "Косымшалар"
msgid "Reply"
msgstr "Жауап беру"