# Croatian translation of Discussions (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2017 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discussions (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 15:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Private"
msgstr "Privatno"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Replies"
msgstr "Odgovora"
msgid "Subject"
msgstr "Naziv"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "Last updated"
msgstr "Posljednje osvježenje"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Reset"
msgstr "Poništi"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "ID korisnika"
msgid "Created"
msgstr "Stvoreno"
msgid "All"
msgstr "Svi"
msgid "Page"
msgstr "Stranica"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Silazno"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anoniman"
msgid "Recent"
msgstr "Nedavni"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Attachments"
msgstr "Privitci"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Jeste li sigurni da želite obrisati %name?"
msgid "Apply"
msgstr "Primjeni"
msgid "Reply"
msgstr "Odgovor"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "About"
msgstr "Opis"
msgid "Current user"
msgstr "Trenutni korisnik"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "Asc"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Master"
msgstr "Master"