# Armenian translation of Discussions (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Armenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discussions (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-07 11:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Armenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ջնջել"
msgid "Operations"
msgstr "Գործողություններ"
msgid "Type"
msgstr "Տեսակ"
msgid "Replies"
msgstr "Պատասխաններ"
msgid "Subject"
msgstr "Թեմա"
msgid "Last updated"
msgstr "Վերջին թարմացում"
msgid "Search"
msgstr "Որոնել"
msgid "Reset"
msgstr "Վերականգնել"
msgid "None"
msgstr "Ոչ մի"
msgid "Name"
msgstr "Անուն"
msgid "Label"
msgstr "Պիտակ"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Օգտատիրոջ  ID"
msgid "Created"
msgstr "Ստեղծվել է"
msgid "Page"
msgstr "Էջ"
msgid "Comment"
msgstr "Մեկնաբանություն"
msgid "Anonymous"
msgstr "Անանուն"
msgid "Sort by"
msgstr "Դասակարգել ըստ"
msgid "Reply"
msgstr "Պատասխան"
msgid "Machine name"
msgstr "Մեքենայական անվանում"