# Danish translation of Discussions (8.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2018 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discussions (8.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-21 22:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Replies"
msgstr "Svar"
msgid "Subject"
msgstr "Emne"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Last updated"
msgstr "Senest opdateret"
msgid "Search"
msgstr "Søg"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Label"
msgstr "Etiket"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User ID"
msgstr "Bruger ID"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonym"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Group members"
msgstr "Gruppemedlemmer"
msgid "Attachments"
msgstr "Bilag"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på, at du ønsker at slette %name?"
msgid "Changed"
msgstr "Ændret"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Reply"
msgstr "Svar"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Machine name"
msgstr "Internt navn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Preferences"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Member"
msgstr "Medlem"
msgid "Discussion"
msgstr "Diskussion"
msgid "Current user"
msgstr "Aktuelle bruger"
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "1"
msgid_plural "@count"
msgstr[0] "1"
msgstr[1] "@count"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "Add member"
msgstr "Tilføj medlem"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"