# German translation of Discord Widget (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Discord Widget (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-26 15:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "IFrame width"
msgstr "IFrame-Breite"
msgid "IFrame height"
msgstr "IFrame-Höhe"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Light"
msgstr "Hell"
msgid "Dark"
msgstr "Dunkel"
msgid "Color theme"
msgstr "Farbschema"
msgid "Provides a block to integrate the Discord chat with Drupal."
msgstr "Ermöglicht das Einbinden des Discord-Widget mittels eines Blocks."
msgid "Discord Widget"
msgstr "Discord Widget"
msgid "Discord Server ID"
msgstr "Discord Server ID"
msgid ""
"The Discord server ID. You can find it in your Discord server's "
"settings under <strong>Widget</strong> -> <strong>Server ID</strong>."
msgstr ""
"Die Discord Server ID. Diese können in den Einstellungen des "
"Discord-Servers unter <strong>Widget</strong> -> <strong>Server "
"ID</strong> gefunden werden."
msgid "The Discord color scheme in which the widget should be displayed."
msgstr "Das Discord-Farbschema, in dem das Widget angezeigt werden soll."
msgid ""
"The width of the widget iframe (without the \"px\" unit). Default is "
"350."
msgstr ""
"Die Breite des Widget-IFrames (ohne die Einheit \"px\"). Standard ist "
"350."
msgid ""
"The height of the widget iframe (without the \"px\" unit). Default is "
"500."
msgstr ""
"Die Höhe des Widget-Iframes (ohne die Einheit \"px\"). Standard ist "
"500."