# German translation of DiscordPHP (1.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DiscordPHP (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-12-16 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Message"
msgstr "Benachrichtigung"
msgid "Filepath"
msgstr "Dateipfad"
msgid "Send message"
msgstr "Nachricht senden"
msgid "Channel ID"
msgstr "Kanal-ID"
msgid "Discord"
msgstr "Discord"
msgid "DiscordPHP"
msgstr "DiscordPHP"
msgid ""
"Provides support for an API to interact with the popular messaging app "
"Discord"
msgstr ""
"Bietet Unterstützung für eine API zur Interaktion mit der beliebten "
"Messaging-App Discord"
msgid "DiscordPHP - ECA"
msgstr "DiscordPHP - ECA"
msgid "Provides ECA-support for DiscordPHP"
msgstr "Bietet ECA-Unterstützung für DiscordPHP"
msgid "Reply-To ID"
msgstr "Reply-To ID"
msgid "Reply-To Channel ID"
msgstr "Antworten-Kanal-ID"
msgid "Content of the message can not be empty."
msgstr "Der Inhalt der Nachricht darf nicht leer sein."
msgid "Channel ID of the message is not correct."
msgstr "Die Kanal-ID der Nachricht ist nicht korrekt."
msgid "A reply-to channel ID without a reply-to ID is not allowed."
msgstr "Eine reply-to channel ID ohne reply-to ID ist nicht erlaubt."
msgid "A reply-to ID without a reply-to channel ID is not allowed."
msgstr "Eine Reply-to-ID ohne Reply-to-Channel-ID ist nicht zulässig."
msgid "Could not verify the specified filepath."
msgstr "Der angegebene Dateipfad konnte nicht verifiziert werden."
msgid "Could not initialize DiscordPHP-client."
msgstr "DiscordPHP-Client konnte nicht initialisiert werden."
msgid "Could not initialize DiscordPHP: key \"discord_php_token\" was empty."
msgstr ""
"DiscordPHP konnte nicht initialisiert werden: Schlüssel "
"\"discord_php_token\" war leer."
msgid "DiscordPHP - Token"
msgstr "DiscordPHP - Token"