# Slovak translation of Disci (1.0.16)
# Copyright (c) 2024 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disci (1.0.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Obsah"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subscribe"
msgstr "Prihlásiť"
msgid "view"
msgstr "zobraziť"
msgid "Search"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Reset"
msgstr "Reset"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Default"
msgstr "Predvolené"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Page"
msgstr "Strana"
msgid "Bottom"
msgstr "Naspodok"
msgid "Location"
msgstr "Umiestnenie"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Zostupne"
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Empty"
msgstr "Prázdne"
msgid "Sidebar"
msgstr "Bočný panel"
msgid "Next page"
msgstr "Ďalšia strana"
msgid "Apply"
msgstr "Použiť"
msgid "Information"
msgstr "Informácia"
msgid "Offset"
msgstr "Ofset"
msgid "About"
msgstr "Informácie o"
msgid "Items per page"
msgstr "Položky na stránku"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"
msgid "Search form"
msgstr "Vyhľadávanie"
msgid "Main page content"
msgstr "Hlavný obsah stránky"
msgid "Previous page"
msgstr "Predchádzajúca strana"
msgid "Asc"
msgstr "Vzostupne"