# Portuguese, Portugal translation of Disci (1.0.16)
# Copyright (c) 2024 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disci (1.0.16)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Conteúdo"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Subscribe"
msgstr "Subscrever"
msgid "view"
msgstr "ver"
msgid "Search"
msgstr "Pesquisar"
msgid "Reset"
msgstr "Reiniciar"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Regressar à página anterior."
msgid "Go to next page"
msgstr "Ir para a próxima página"
msgid "Default"
msgstr "Por defeito"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "Contact"
msgstr "Contact"
msgid "Page"
msgstr "Página"
msgid "Bottom"
msgstr "Baixo"
msgid "Location"
msgstr "Localização"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "Desc"
msgid "By"
msgstr "Por"
msgid "Blog"
msgstr "Blogue"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Empty"
msgstr "Vazio"
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra lateral"
msgid "Next page"
msgstr "Próxima página"
msgid "Apply"
msgstr "Aplicar"
msgid "Information"
msgstr "Informação"
msgid "Offset"
msgstr "Deslocamento"
msgid "About"
msgstr "Sobre"
msgid "Main navigation"
msgstr "Navegação principal"
msgid "Content Above"
msgstr "Conteúdo Acima"
msgid "Content Below"
msgstr "Conteúdo Abaixo"
msgid "Items per page"
msgstr "Itens por página"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Todos -"
msgid "Pagination"
msgstr "Paginação"
msgid "Search form"
msgstr "Formulário de pesquisa"
msgid "Footer Bottom"
msgstr "Rodapé Inferior"
msgid "Main page content"
msgstr "Conteúdo da página principal"
msgid "Previous page"
msgstr "Página anterior"
msgid "Footer Top"
msgstr "Topo do rodapé"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Site branding"
msgstr "Imagem de marca do sítio"
