# Japanese translation of Disable modules (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2017 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Disable modules (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-15 06:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Development"
msgstr "開発"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Disable"
msgstr "無効"
msgid "Search"
msgstr "検索"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "%module module enabled."
msgstr "%module モジュールが有効化されました。"
msgid "%module module disabled."
msgstr "%module モジュールが無効化されました。"
msgid "Enter a part of the module name or description to filter by."
msgstr "絞り込むモジュールの名前あるいは説明の一部を入力してください。"
msgid "Enter module name"
msgstr "モジュール名を入力"
msgid "The following reason prevents @module.module_name from being disabled:"
msgid_plural "The following reasons prevent @module.module_name from being disabled:"
msgstr[0] ""
"以下の理由により @module.module_name "
"を無効にすることができません:"
msgstr[1] ""
"以下の理由により @module.module_name "
"を無効にすることができません:"