# Basque translation of Diff (2.0.0-beta2)
# Copyright (c) 2024 by the Basque translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diff (2.0.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Basque\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Ezabatu"
msgid "Operations"
msgstr "Eragiketak"
msgid "Value"
msgstr "Balioa"
msgid "Cancel"
msgstr "Bertan behera utzi"
msgid "Description"
msgstr "Azalpena"
msgid "Enabled"
msgstr "Gaituta"
msgid "Edit"
msgstr "Editatu"
msgid "- None -"
msgstr "- Bat ere ez -"
msgid "Weight"
msgstr "Pisua"
msgid "Settings"
msgstr "Ezarpenak"
msgid "Field"
msgstr "Eremua"
msgid "Label"
msgstr "Etiketa"
msgid "Save"
msgstr "Gorde"
msgid "Default"
msgstr "Lehenetsia"
msgid "Summary"
msgstr "Laburpena"
msgid "Update"
msgstr "Eguneratu"
msgid "Format"
msgstr "Formatua"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "ID"
msgstr "IDa"
msgid "To"
msgstr "Nori"
msgid "From"
msgstr "Nondik"
msgid "Filter"
msgstr "Iragazkia"
msgid "Fields"
msgstr "Eremuak"
msgid "General Settings"
msgstr "Ezarpen orokorrak"
msgid "Navigation"
msgstr "Nabigazioa"
msgid "Hidden"
msgstr "Ezkutua"
msgid "Key"
msgstr "Giltza"
msgid "Empty"
msgstr "Hutsik"
msgid "Revisions for %title"
msgstr "%title(e)ko berrikuspenak"
msgid "Revision"
msgstr "Berrikuspena"
msgid "Diff"
msgstr "Diff"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Zure ezarpenak gordetu dira."
msgid "simple"
msgstr "sinplea"
msgid "About"
msgstr "(r)i buruz"
msgid "Admin"
msgstr "Kudeatu"
msgid "Comma (,)"
msgstr "Kakotxa (,)"
msgid "Uses"
msgstr "Erabilerak"
msgid "Title: @title"
msgstr "Izenburua: @title"
msgid "Full content"
msgstr "Eduki osoa"
msgid "You have unsaved changes."
msgstr "Gorde gabeko aldaketak dituzu."