# Norwegian Bokmål translation of Diba core (2.0.4)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diba core (2.0.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-14 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Social networks"
msgstr "Sosiale nettverk"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Feed"
msgstr "Strøm"
msgid "Help"
msgstr "Hjelp"
msgid "Page title"
msgstr "Sidetittel"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Header"
msgstr "Topptekst"
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"
msgid "Basic settings"
msgstr "Grunnleggende innstillinger"
msgid "Sidebar left"
msgstr "Venstre sidestolpe"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Top left"
msgstr "Øverst til venstre"
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent litt..."
msgid "Newsletter"
msgstr "Nyhetsbrev"
msgid "Main navigation"
msgstr "Hovedmeny"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Laget med Drupal"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Navigasjonssti"
msgid "Status messages"
msgstr "Statusmeldinger"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Sekundærmeny"
msgid "Main page content"
msgstr "Hovedsideinnhold"
msgid "Highlighted"
msgstr "Uthevet"
msgid "Footer menu"
msgstr "Bunntekst-meny"
msgid "Footer second"
msgstr "Bunntekst 2"
msgid "Footer third"
msgstr "Bunntekst 3"
msgid "Primary menu"
msgstr "Primærmeny"
msgid "Site branding"
msgstr "Nettstedets profilelementer"
msgid "Site header"
msgstr "Nettstedoverskrift"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Primære administratorhandlinger"
msgid "User account menu"
msgstr "Brukerkonto-meny"