# Russian translation of Diba core (2.0.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diba core (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Social networks"
msgstr "Социальные сети"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Feed"
msgstr "Поток данных"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Page title"
msgstr "Заголовок страницы"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Tools"
msgstr "Инструменты"
msgid "Basic settings"
msgstr "Базовые настройки"
msgid "Sidebar left"
msgstr "Левая колонка"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Top left"
msgstr "Вверху слева"
msgid "Tabs"
msgstr "Вкладки"
msgid "Please wait..."
msgstr "Пожалуйста, подождите..."
msgid "Newsletter"
msgstr "Рассылка"
msgid "Twitter"
msgstr "Twitter"
msgid "Main navigation"
msgstr "Основная навигация"
msgid "Youtube"
msgstr "Youtube"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Сделано на Drupal"
msgid "LinkedIn"
msgstr "LinkedIn"
msgid "Breadcrumbs"
msgstr "Строка навигации"
msgid "Status messages"
msgstr "Системные сообщения"
msgid "Search..."
msgstr "Поиск..."
msgid "Secondary menu"
msgstr "Дополнительное меню"
msgid "Main page content"
msgstr "Содержимое страницы"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню в подвале"
msgid "Footer second"
msgstr "Подвал второй"
msgid "Footer third"
msgstr "Подвал третий"
msgid "Instagram"
msgstr "Instagram"
msgid "Primary menu"
msgstr "Основное меню"
msgid "Site branding"
msgstr "Брендинг сайта"
msgid "Site header"
msgstr "Шапка сайта"
msgid "Primary admin actions"
msgstr "Основные действия администратора"
msgid "User account menu"
msgstr "Меню учётной записи пользователя"