# Ukrainian translation of Diba carousel (8.x-1.8)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Diba carousel (8.x-1.8)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-08-30 12:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Previous"
msgstr "Попередній"
msgid "Next"
msgstr "Наступний"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Content types"
msgstr "Типи матеріалів"
msgid "- None -"
msgstr "- Немає -"
msgid "Description field"
msgstr "Поле опису"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "Published"
msgstr "Опубліковано"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Винесено на головну сторінку"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Прикріплено зверху списків"
msgid "Contains"
msgstr "Містить"
msgid "Ascending"
msgstr "Зростання"
msgid "Descending"
msgstr "Спадання"
msgid "Random"
msgstr "Випадково"
msgid "Publishing options"
msgstr "Опції публікації"
msgid "Greater than"
msgstr "Більше ніж"
msgid "Less than"
msgstr "Менше ніж"
msgid "Order by"
msgstr "Впорядкувати за"
msgid "More link"
msgstr "Посилання \"Ще\""
msgid "More link text"
msgstr "Текст посилання \"Ще\""
msgid "Entity type"
msgstr "Тип сутності"
msgid "Title field"
msgstr "Поле заголовку"
msgid "Greater than or equal"
msgstr "Більше або дорівнює"
msgid "Less than or equal"
msgstr "Менше або дорівнює"
msgid "Equal"
msgstr "Дорівнює"
msgid "Not equal"
msgstr "Не дорівнює"
msgid "Image field"
msgstr "Поле зображення"
msgid "Image style"
msgstr "Стиль зображення"
msgid "Link field"
msgstr "Поле посилання"