# Spanish translation of DGA Rating (2.1.1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (2.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-05-21 10:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Operations"
msgstr "Operaciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Submitted"
msgstr "Enviado"
msgid "Average Rating"
msgstr "Valoración media"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "Error Messages"
msgstr "Mensajes de error"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
msgid "English"
msgstr "Inglés"
msgid "No items selected."
msgstr "No ha seleccionado ningún elemento."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Seleccionar todas las filas de esta tabla"
msgid "Menu Items"
msgstr "Elementos de menú"
msgid "Translations"
msgstr "Traducciones"
msgid "Unknown error"
msgstr "Error desconocido"
msgid "Feedback"
msgstr "Reacción"
msgid "("
msgstr "("
msgid "selected"
msgstr "seleccionado"
msgid "Authenticated"
msgstr "Registrado"
msgid "Rating"
msgstr "Votación"
msgid "Submit button text"
msgstr "Texto del botón de envío"
msgid "Delete selected"
msgstr "¿Borrar selección?"
msgid "General error message"
msgstr "Mensaje de error general"
msgid "List additional actions"
msgstr "Lista adicional de acciones"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar a los elementos seleccionados"
msgid "Apply Filters"
msgstr "Aplicar filtros"