# Occitan translation of DGA Rating (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Operations"
msgstr "Accions"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Submitted"
msgstr "Somés"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizat"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "IP Address"
msgstr "Adreça IP"
msgid "No items selected."
msgstr "Cap d'element pas seleccionat."
msgid "avg"
msgstr "avg"
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Seleccionar totas las linhas del tablèu"
msgid "Submit button text"
msgstr "Tèxte del boton de somission"
msgid "Entity ID"
msgstr "Identificant (ID) de l'entitat"