# Hungarian translation of DGA Rating (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "Operations"
msgstr "Műveletek"
msgid "Cancel"
msgstr "Mégsem"
msgid "Edit"
msgstr "Szerkesztés"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "A művelet nem vonható vissza."
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Save"
msgstr "Mentés"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "ID"
msgstr "Azonosító"
msgid "User"
msgstr "Felhasználó"
msgid "Submitted"
msgstr "Beküldött"
msgid "Average Rating"
msgstr "Átlagos értékelés"
msgid "Custom"
msgstr "Egyéni"
msgid "N/A"
msgstr "Nincs adat"
msgid "Anonymous"
msgstr "Névtelen"
msgid "IP Address"
msgstr "IP-cím"
msgid "No items selected."
msgstr "Nincs elem kiválasztva."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "A táblázat minden sorának kiválasztása"
msgid "review"
msgstr "áttekintés"
msgid "reviews"
msgstr "szemlék"
msgid "Feedback"
msgstr "Visszajelzés"
msgid "("
msgstr "("
msgid "selected"
msgstr "kiválasztott"
msgid "Authenticated"
msgstr "Azonosított"
msgid "Rating"
msgstr "Értékelés"
msgid "Submit button text"
msgstr "Beküldés gomb felirata"
msgid "Delete selected"
msgstr "Kiválasztott törlése"
msgid "Entity Type"
msgstr "Entitástípus"
msgid "Entity ID"
msgstr "Entitás azonosítója"
msgid "List additional actions"
msgstr "További műveletek felsorolása"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Alkalmazás a kiválasztott elemekre"