# Galician translation of DGA Rating (2.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (2.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Operations"
msgstr "Operacións"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Settings"
msgstr "Axustes"
msgid "Save"
msgstr "Gardar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuario/a"
msgid "Submitted"
msgstr "Enviado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "N/A"
msgstr "N/D"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimo"
msgid "IP Address"
msgstr "Enderezo IP"
msgid "No items selected."
msgstr "Ningún elemento seleccionado."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Seleccionar todas as filas desta táboa"
msgid "Rating"
msgstr "Valoración"
msgid "Submit button text"
msgstr "Texto do botón de envío"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos elementos seleccionados"