# Korean translation of DGA Rating (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-04 14:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "삭제하기"
msgid "Operations"
msgstr "작업"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Edit"
msgstr "편집하기"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "이 작업은 되돌릴 수 없습니다."
msgid "Settings"
msgstr "설정"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "아이디"
msgid "User"
msgstr "사용자"
msgid "Submitted"
msgstr "제출일"
msgid "Custom"
msgstr "사용자 정의"
msgid "N/A"
msgstr "해당 없음"
msgid "Anonymous"
msgstr "익명 사용자"
msgid "IP Address"
msgstr "IP 주소"
msgid "No items selected."
msgstr "항목을 선택하지 않았습니다."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "이 표의 모든 열 선택하기"
msgid "Submit button text"
msgstr "제출(submit) 버튼 텍스트"
msgid "Entity ID"
msgstr "엔터티 ID"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "선택한 항목에 적용"