# French translation of DGA Rating (1.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Rating (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-03 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "Soumettre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "User"
msgstr "Utilisateur"
msgid "Submitted"
msgstr "Soumis"
msgid "Average Rating"
msgstr "Évaluation moyenne"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonyme"
msgid "IP Address"
msgstr "Adresse IP"
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
msgid "Entity"
msgstr "Entité"
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
msgid "("
msgstr "("
msgid "Rating"
msgstr "Note"