# Portuguese, Brazil translation of DGA Feedback (2.0.0)
# Copyright (c) 2025 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Feedback (2.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-13 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Apagar"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Yes"
msgstr "Sim"
msgid "No"
msgstr "Não"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "None"
msgstr "Nenhum"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta operação não pode ser desfeita."
msgid "- None -"
msgstr "- Nenhum -"
msgid "Required"
msgstr "Obrigatório"
msgid "Settings"
msgstr "Configurações"
msgid "Save"
msgstr "Salvar"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Usuário"
msgid "All"
msgstr "Tudo"
msgid "Submitted"
msgstr "Enviado"
msgid "Custom"
msgstr "Personalizado"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anônimo"
msgid "Gender"
msgstr "Gênero"
msgid "Male"
msgstr "Masculino"
msgid "Female"
msgstr "Feminino"
msgid "submissions"
msgstr "envios"
msgid "Arabic"
msgstr "Arábico"
msgid "English"
msgstr "Inglês"
msgid "No items selected."
msgstr "Nenhum item foi selecionado."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Selecionar todas as linhas da tabela"
msgid "Translations"
msgstr "Traduções"
msgid "Feedback"
msgstr "Feedback"
msgid "selected"
msgstr "selecionado"
msgid "Authenticated"
msgstr "Autenticado"
msgid "Reasons"
msgstr "Razões"
msgid "Submit button text"
msgstr "Texto do botão Enviar"
msgid "Entity Type"
msgstr "Tipo de entidade"
msgid "Entity ID"
msgstr "ID da entidade"
msgid "List additional actions"
msgstr "Listar ações adicionais"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Aplicar aos itens selecionados"
msgid "Apply Filters"
msgstr "Aplicar Filtros"