# Russian translation of DGA Feedback (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DGA Feedback (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-06 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Yes"
msgstr "Да"
msgid "No"
msgstr "Нет"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Это действие нельзя отменить."
msgid "- None -"
msgstr "- Не указано -"
msgid "Required"
msgstr "Обязательно"
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"
msgid "Save"
msgstr "Сохранить"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Submitted"
msgstr "Отправлено"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Anonymous"
msgstr "Гость"
msgid "Gender"
msgstr "Пол"
msgid "Male"
msgstr "Мужской"
msgid "Female"
msgstr "Женский"
msgid "submissions"
msgstr "Результаты заполнения"
msgid "No items selected."
msgstr "Нет выбранных элементов."
msgid "Select all rows in this table"
msgstr "Отметить все строки таблицы"
msgid "Unknown error"
msgstr "Неизвестная ошибка"
msgid "Feedback"
msgstr "Обратная связь"
msgid "selected"
msgstr "выбрано"
msgid "Authenticated"
msgstr "Аутентификация"
msgid "Reasons"
msgstr "Причины"
msgid "Submit button text"
msgstr "Текст кнопки отправки"
msgid "Delete selected"
msgstr "Удалить выбранные"
msgid "Entity Type"
msgstr "Тип сущности"
msgid "Entity ID"
msgstr "Идентификатор сущности"
msgid "List additional actions"
msgstr "Список дополнительных действий"
msgid "Apply to selected items"
msgstr "Применить к отмеченным позициям"
msgid "Apply Filters"
msgstr "Применить фильтры"
msgid "Yes button text"
msgstr "Текст кнопки \"Да\""
msgid "No button text"
msgstr "Текст кнопки \"Нет\""