# Greek translation of Drupella File Manager Lite (2.1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupella File Manager Lite (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Description"
msgstr "Περιγραφή"
msgid "Yes"
msgstr "Ναι"
msgid "No"
msgstr "Όχι"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "root"
msgstr "ρίζα"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Ρυθμίσεις για προχωρημένους"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Search settings"
msgstr "Επιλογές αναζήτησης"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "Configuration"
msgstr "Παραμετροποίηση"
msgid "Role"
msgstr "Ρόλος"
msgid "Folders"
msgstr "Φάκελοι"
msgid "Folder"
msgstr "Φάκελος"
msgid "Common settings"
msgstr "Κοινές ρυθμίσεις"
msgid "WIDTHxHEIGHT"
msgstr "ΠΛΑΤΟΣxΥΨΟΣ"
msgid "File Browser"
msgstr "Εξερευνητής αρχείων"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Οι αλλαγές αποθηκεύτηκαν."
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Duplicate"
msgstr "Αντίγραφο"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Allowed file extensions"
msgstr "Επιτρεπόμενες επεκτάσεις αρχείων"
msgid "Maximum upload size"
msgstr "Μέγιστο μέγεθος υποβολής"
msgid "Role-profile assignments"
msgstr "Αναθέσεις ρόλου-προφίλ"
msgid "Are you sure you want to delete the profile %name?"
msgstr ""
"Θέλετε σίγουρα να διαγράψετε το "
"προφίλ %name;"
msgid "Rename files"
msgstr "Μετονομασία αρχείων"
msgid ""
"Separate extensions with a space or comma and do not include the "
"leading dot."
msgstr ""
"Χωρίστε τις επεκτάσεις με κενό ή κόμμα "
"και χωρίς να συμπεριλάβετε την τελεία."
msgid "Duplicate of @label"
msgstr "Διπλότυπο του @label"