# Tibetan translation of Demo Framework (8.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2018 by the Tibetan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Demo Framework (8.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-26 05:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tibetan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Home"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Title"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Body"
msgstr "གཞུང་དངོས"
msgid "Content"
msgstr "ནང་དོན"
msgid "Type"
msgstr "རིགས"
msgid "Subject"
msgstr "འགོ་བརྗོད"
msgid "Description"
msgstr "གསལ་བཤད"
msgid "Language"
msgstr "སྐད་རིགས"
msgid "Article"
msgstr "རྩོམ་ཡིག"
msgid "Comments"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "On"
msgstr "ཁ་ཕྱེ"
msgid "Tags"
msgstr "དབྱེ་རྟགས"
msgid "Homepage"
msgstr "གཙོ་ངོས"
msgid "Download"
msgstr "ཚུར་ལེན"
msgid "view"
msgstr "ལྟ་ཞིབ"
msgid "Login"
msgstr "ནང་འཇུག"
msgid "Links"
msgstr "སྦྲེལ་ཐག"
msgid "Search"
msgstr "འཚོལ"
msgid "Reset"
msgstr "བསྐྱར་སྒྲིག"
msgid "Message"
msgstr "ཆ་འཕྲིན"
msgid "Image"
msgstr "པར་རིས"
msgid "Name"
msgstr "མིང"
msgid "Label"
msgstr "ཁ་བྱང"
msgid "Help"
msgstr "རོགས་རམ"
msgid "Background"
msgstr "རྒྱབ་ལྗོངས།"
msgid "Icon"
msgstr "རི་མོ།"
msgid "Add"
msgstr "ཁ་སྣོན"
msgid "Format"
msgstr "རྣམ་གཞག"
msgid "Teaser"
msgstr "གནད་བསྡུས"
msgid "Text"
msgstr "ཡི་གེ"
msgid "Upload"
msgstr "ཡར་སྤྲོད"
msgid "Picture"
msgstr "པར"
msgid "type"
msgstr "རིགས"
msgid "User"
msgstr "སྤྱོད་མཁན"
msgid "Email"
msgstr "གློག་ཡིག"
msgid "Created"
msgstr "གསར་འཛུགས་བྱས་ཟིན"
msgid "All"
msgstr "ཡོངས"
msgid "Add content"
msgstr "ནང་དོན་ཁ་སྣོན"
msgid "Page title"
msgstr "དྲ་ངོས་ཁ་བྱང"
msgid "Block"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Off"
msgstr "ཁ་རྒྱག"
msgid "Comment"
msgstr "དཔྱད་གཏམ"
msgid "Location"
msgstr "གནས་ཡུལ"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "མདུན་ངོས་སུ་འོས་སྦྱོར་བྱས་པ"
msgid "Advanced"
msgstr "མཐོ་རིམ"
msgid "Media"
msgstr "འཕྲིན་ལམ"
msgid "System"
msgstr "མ་ལག"
msgid "Address"
msgstr "ས་གནས"
msgid "Desc"
msgstr "ཇེ་དམའ"
msgid "Code"
msgstr "ཨང་རྟགས"
msgid "Text color"
msgstr "ཡིག་གེའི་ཁ་དོག"
msgid "CSS classes"
msgstr "CSS སྒྲིག་དཔེ"
msgid "Logout"
msgstr "ཕྱིར་འབུད"
msgid "Sort by"
msgstr "གོ་རིམ་གཞི་འཛིན་ས།"
msgid "Hidden"
msgstr "སྦས་ཡོད་པ"
msgid "French"
msgstr "ཧྥ་རན་སེའི་སྐད།"
msgid "Spanish"
msgstr "སི་ཕེན་སྐད།"
msgid "Browser"
msgstr "དྲ་ངོས་ཀློག་བྱེད"
msgid "Alignment"
msgstr "སྙོམས་སྒྲིག"
msgid "author"
msgstr "རྩོམ་མཁན"
msgid "Video"
msgstr "བརྙན་ཟློས།"
msgid "Tabs"
msgstr "ཤོག་བྱང"
msgid "Apply"
msgstr "རེ་ཞུ།"
msgid "Copy"
msgstr "འདྲ་བཤུས"
msgid "Blocks"
msgstr "ལྷུ་ལག"
msgid "Menus"
msgstr "འདེམས་བྱང"
msgid "Services"
msgstr "ཞབས་ཞུ"
msgid "My account"
msgstr "ངའི་ཐོ་ཁོངས"
msgid "Offset"
msgstr "ཁ་གསབ"
msgid "Featured"
msgstr "ཁྱད་པར་ཅན"
msgid "Account"
msgstr "ཐོ་ཁོངས"
msgid "Embed"
msgstr "ནང་འཛུགས་བྱེད་པ"
msgid "Landing page"
msgstr "ཐོ་འཇུག་དྲ་ངོས།"
msgid "The specified file %name could not be uploaded."
msgstr "དམིགས་འཛུགས་བྱས་པའི་ཡིག་ཆ་%name་ཡར་འཇུག་བྱས་མ་ཐུབ།"
msgid "Dashboard"
msgstr "ཆ་འཕྲིན་ངོས"
msgid "Items per page"
msgstr "ངོས་རེ་རེིའི་ནང་ཚན་གྱི་གྲངས"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- ཡོངས-"
msgid "Administrative title"
msgstr "དོ་དམ་གྱི་ཁ་བྱང"
msgid "Main page content"
msgstr "དྲ་ངོས་གཙོ་བོ་ཐོག་གི་ནང་དོན"
msgid "Use tags to group articles on similar topics into categories."
msgstr "མཚན་བྱང་གིས་རིགས་འདྲ་བའི་རྩོམ་ཡིག་དབྱེ་འབྱེད་བྱས།"
msgid "Columns: 1"
msgstr "སྡེ་བ།：1"
msgid "View mode"
msgstr "མཐོང་རིས་ཀྱི་རྣམ་པ"
msgid "Weight for row @number"
msgstr "ཕྲེང་@number་ཡི་ལྗིད་ཚད"
msgid "Asc"
msgstr "ཇེ་མཐོ"
msgid "Master"
msgstr "གཙོ་འཛིན"
msgid "Get the actual content from a content revision."
msgstr "ནང་དོན་བསྒྱུར་བཅོས་ལས་དངོས་ཡོད་ནང་དོན་ལེན་པ།"
