# Icelandic translation of Devel (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-18 14:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Form"
msgid "delete"
msgstr "eyða"
msgid "title"
msgstr "titill"
msgid "value"
msgstr "gildi"
msgid "Status"
msgstr "Staða"
msgid "Operations"
msgstr "Aðgerðir"
msgid "Value"
msgstr "Gildi"
msgid "Username"
msgstr "Notendanafn"
msgid "content"
msgstr "innihald"
msgid "Development"
msgstr "Þróun"
msgid "Group"
msgstr "Hópur"
msgid "Closed"
msgstr "Lokuð"
msgid "Subject"
msgstr "Viðfangsefni"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Description"
msgstr "Lýsing"
msgid "Disabled"
msgstr "Óvirkt"
msgid "Enabled"
msgstr "Virkt"
msgid "Comments"
msgstr "Ummæli"
msgid "Priority"
msgstr "Forgangur"
msgid "Action"
msgstr "Aðgerð"
msgid "Tags"
msgstr "Efnisorð"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "view"
msgstr "skoða"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "Search"
msgstr "Leit"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "default"
msgstr "sjálfgefið"
msgid "Variable"
msgstr "Breyta"
msgid "Settings"
msgstr "Stillingar"
msgid "Name"
msgstr "Nafn"
msgid "Label"
msgstr "Merking"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "username"
msgstr "notandanafn"
msgid "Default"
msgstr "Sjálfgefið"
msgid "Open"
msgstr "Opna"
msgid "Time"
msgstr "Tími"
msgid "Views"
msgstr "Gagnasýn"
msgid "Path"
msgstr "Slóð"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Flokkunarhugtök"
msgid "Modules"
msgstr "Einingar"
msgid "Region"
msgstr "Svæði"
msgid "Theme"
msgstr "Þema"
msgid "path"
msgstr "slóð"
msgid "ID"
msgstr "Kenni"
msgid "type"
msgstr "gerð"
msgid "Mail"
msgstr "Póstur"
msgid "User"
msgstr "Notandi"
msgid "Content type"
msgstr "Efnisgerð"
msgid "status"
msgstr "staða"
msgid "Exclude"
msgstr "Skilja eftir"
msgid "vocabularies"
msgstr "flokkunarhugtök"
msgid "Menu item"
msgstr "Valmyndahluti"
msgid "Database"
msgstr "Gagnagrunnur"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Not found"
msgstr "Fannst ekki"
msgid "Url"
msgstr "Vefslóð"
msgid "Loaded"
msgstr "Virkt"
msgid "Host"
msgstr "Vél"
msgid "To"
msgstr "Til"
msgid "Roles"
msgstr "Hlutverk"
msgid "Filter"
msgstr "Sía"
msgid "Variable name"
msgstr "Nafn breytu"
msgid "Fields"
msgstr "Svæði"
msgid "Nodes"
msgstr "Nóður"
msgid "Load"
msgstr "Hlaða"
msgid "State"
msgstr "Fylki"
msgid "Events"
msgstr "Viðburðir"
msgid "Now"
msgstr "Núna"
msgid "access content"
msgstr "aðgangur að innihaldi"
msgid "Cache"
msgstr "Flýtiminni"
msgid "Original"
msgstr "Upprunalegt"
msgid "Hidden"
msgstr "Falið"
msgid "Front page"
msgstr "Forsíða"
msgid "Completed"
msgstr "Lokið"
msgid "Translated"
msgstr "Þýtt"
msgid "Blocks"
msgstr "Blokkir"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 notandi"
msgstr[1] "@count notendur"
msgid "ok"
msgstr "Í lagi"
msgid "empty"
msgstr "tómt"
msgid "Run cron"
msgstr "Keyra cron"
msgid "form"
msgstr "form"
msgid "Invalid input"
msgstr "Ógildur innsláttur"
msgid "Execute PHP code"
msgstr "Keyra PHP kóða"
msgid "Field types"
msgstr "Tegundir svæða"