# Kannada translation of Devel (5.4.0)
# Copyright (c) 2025 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (5.4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-07 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Value"
msgstr "ಮೌಲ್ಯ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "content"
msgstr "ವಿಷಯ"
msgid "Development"
msgstr "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"
msgid "Closed"
msgstr "ಮುಚ್ಚಲಾಗಿದೆ"
msgid "Confirm"
msgstr "ದೃಢೀಕರಣೆ"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "Priority"
msgstr "ಆದ್ಯತೆ"
msgid "Edit"
msgstr "ಸಂಸ್ಕರಿಸು"
msgid "Search"
msgstr "ಹುಡುಕು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "ಈ ಕ್ರಿಯೆ ಶಾಶ್ವತ"
msgid "Category"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Open"
msgstr "ತೆರೆ"
msgid "Icon"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Path"
msgstr "ಮಾರ್ಗ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Content type"
msgstr "ವಿಷಯದ ಬಗೆ"
msgid "Configure"
msgstr "ಸ್ವರೂಪಿಸು"
msgid "User ID"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ"
msgid "Filter"
msgstr "ಶೋಧಕ(Filter)"
msgid "Load"
msgstr "ಲೋಡ್"
msgid "Events"
msgstr "ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳು"
msgid "Now"
msgstr "ಈಗ"
msgid "Class"
msgstr "ವರ್ಗ"
msgid "External"
msgstr "ಬಾಹ್ಯ"
msgid "Users"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
msgid "Hidden"
msgstr "ಅಡಗಿಸಲಾದ"
msgid "Switch"
msgstr "ಸ್ವಿಚ್"
msgid "Front page"
msgstr "ಮುಖ ಪುಟ"
msgid "Definition"
msgstr "ವ್ಯಾಖ್ಯಾನ"
msgid "users"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರರು"
msgid "Layouts"
msgstr "ಲೇಔಟ್‍ಗಳು"
msgid "Services"
msgstr "ಸೇವೆಗಳು"
msgid "About"
msgstr "ಕುರಿತು"