# Rohingya translation of Devel (4.1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Rohingya translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (4.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-08 14:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rohingya\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Forms"
msgstr "Fórom ókkol"
msgid "title"
msgstr "lokól"
msgid "value"
msgstr "kimot"
msgid "Status"
msgstr "Hásiyot"
msgid "Delete"
msgstr "Haçifélo"
msgid "Operations"
msgstr "Kaaruwaiyi óll"
msgid "Username"
msgstr "Estemal goróyar nam"
msgid "content"
msgstr "hazorjiníc"
msgid "Development"
msgstr "Torki"
msgid "Closed"
msgstr "Bongoijjá"
msgid "Subject"
msgstr "Mouzú"
msgid "Confirm"
msgstr "Tosdiq"
msgid "Cancel"
msgstr "Kensel goró"
msgid "Description"
msgstr "Tofsil"
msgid "Language"
msgstr "Zuban"
msgid "Disabled"
msgstr "Naqabil goijjá"
msgid "Enabled"
msgstr "Qabil goijjá"
msgid "Comments"
msgstr "Rai ókkol"
msgid "Yes"
msgstr "Ói"
msgid "No"
msgstr "Nói"
msgid "Edit"
msgstr "Sóiyigoró"
msgid "Search"
msgstr "Talacgoró"
msgid "None"
msgstr "Kessú nái"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Ékcen yián wapes ói no faribóu."
msgid "Category"
msgstr "Kisím"
msgid "Settings"
msgstr "Séthín óll"
msgid "Name"
msgstr "Nam"
msgid "Label"
msgstr "Lebíl"
msgid "Save"
msgstr "Bórieró"
msgid "Default"
msgstr "Asási"
msgid "Open"
msgstr "Kúlo"
msgid "Time"
msgstr "Woktó"
msgid "Path"
msgstr "Rasta"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Lofzór zák"
msgid "Modules"
msgstr "Modhul óll"
msgid "Region"
msgstr "Elaka"
msgid "path"
msgstr "rasta"
msgid "type"
msgstr "kisím"
msgid "User"
msgstr "Estemal goróya"
msgid "Configure"
msgstr "Tortibgoró"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "To"
msgstr "Ikka"
msgid "Roles"
msgstr "Rul óll"
msgid "Filter"
msgstr "Salo"
msgid "Fields"
msgstr "Zaga óll"
msgid "Configuration"
msgstr "Tortib"
msgid "Users"
msgstr "Estemal goróya óll"
msgid "Hidden"
msgstr "Luwaiya"
msgid "Front page"
msgstr "Muúmor sófa"
msgid "Info"
msgstr "Maalumat"
msgid "Themes"
msgstr "Tehm óll"
msgid "Blocks"
msgstr "Hán óll"
msgid "About"
msgstr "Baabote"
msgid "form"
msgstr "fórom"