# Latvian translation of Devel (4.1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (4.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-20 16:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Forms"
msgstr "Formas"
msgid "title"
msgstr "virsraksts"
msgid "value"
msgstr "vērtība"
msgid "Status"
msgstr "Statuss"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "Operations"
msgstr "Darbības"
msgid "Value"
msgstr "Vērtība"
msgid "Username"
msgstr "Lietotājvārds"
msgid "content"
msgstr "saturs"
msgid "Development"
msgstr "Izstrāde"
msgid "Closed"
msgstr "Slēgts"
msgid "Subject"
msgstr "Temats"
msgid "Confirm"
msgstr "Apstiprināt"
msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
msgid "Description"
msgstr "Apraksts"
msgid "Language"
msgstr "Valoda"
msgid "Disabled"
msgstr "Atspējots"
msgid "Enabled"
msgstr "Iespējots"
msgid "Comments"
msgstr "Komentāri"
msgid "Priority"
msgstr "Prioritāte"
msgid "Action"
msgstr "Darbība"
msgid "Tags"
msgstr "Birkas"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Edit"
msgstr "Labot"
msgid "Search"
msgstr "Meklēt"
msgid "None"
msgstr "Nav"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Šo darbību nevarēs atcelt."
msgid "Variable"
msgstr "Mainīgais"
msgid "Category"
msgstr "Kategorija"
msgid "Settings"
msgstr "Iestatījumi"
msgid "Name"
msgstr "Nosaukums"
msgid "Label"
msgstr "Etiķete"
msgid "Save"
msgstr "Saglabāt"
msgid "Default"
msgstr "Noklusējuma"
msgid "Open"
msgstr "Atvērts"
msgid "Icon"
msgstr "Ikona"
msgid "Time"
msgstr "Laiks"
msgid "Views"
msgstr "Skati"
msgid "Path"
msgstr "Ceļš"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vārdnīcas"
msgid "Modules"
msgstr "Moduļi"
msgid "Region"
msgstr "Reģions"
msgid "Theme"
msgstr "Tēma"
msgid "name"
msgstr "vārds"
msgid "path"
msgstr "ceļš"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "type"
msgstr "veids"
msgid "Mail"
msgstr "Pasts"
msgid "User"
msgstr "Lietotājs"
msgid "Content type"
msgstr "Satura veids"
msgid "Configure"
msgstr "Konfigurēt"
msgid "User ID"
msgstr "Lietotāja ID"
msgid "Exclude"
msgstr "Neiekļaut"
msgid "vocabularies"
msgstr "vārdnīcas"
msgid "Database"
msgstr "Datubāze"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Not found"
msgstr "Nav atrasts"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "Serveris"
msgid "To"
msgstr "Kam"
msgid "Roles"
msgstr "Lomas"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrēt"
msgid "Fields"
msgstr "Lauki"
msgid "Count"
msgstr "Skaits"
msgid "Nodes"
msgstr "Mezgli"
msgid "State"
msgstr "Stāvoklis"
msgid "Method"
msgstr "Veids"
msgid "Events"
msgstr "Notikumi"
msgid "Now"
msgstr "Tagad"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfigurācija"
msgid "External"
msgstr "Ārējais"
msgid "Users"
msgstr "Lietotāji"
msgid "Cache"
msgstr "Kešatmiņa"
msgid "Provider"
msgstr "Pakalpojumu sniedzējs"
msgid "class"
msgstr "klase"
msgid "Clear cache"
msgstr "Iztīrīt kešatmiņu"
msgid "Original"
msgstr "Oriģināls"
msgid "Hidden"
msgstr "Slēpts"
msgid "Token"
msgstr "Marķieris"
msgid "Switch"
msgstr "Pārslēgt"
msgid "Front page"
msgstr "Sākumlapa"
msgid "Definition"
msgstr "Definīcija"
msgid "Limit"
msgstr "Limits"
msgid "Info"
msgstr "Info"
msgid "Plugin"
msgstr "Spraudnis"
msgid "Completed"
msgstr "Pabeigts"
msgid "Themes"
msgstr "Tēmas"
msgid "Translations"
msgstr "Tulkojumi"
msgid "users"
msgstr "lietotāji"
msgid "Translated"
msgstr "Pārtulkots"
msgid "Blocks"
msgstr "Bloki"
msgid "Available"
msgstr "Pieejams"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 lietotājs"
msgstr[1] "@count lietotāji"
msgstr[2] "nav lietotāju"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Alias"
msgstr "Aizstājvārds"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Any"
msgstr "Jebkurš"
msgid "About"
msgstr "Par"
msgid "Role(s)"
msgstr "Loma(s)"
msgid "Untranslated"
msgstr "Netulkots"
msgid "Target"
msgstr "Mērķis"
msgid "Run cron"
msgstr "Laist cron"
msgid "Bundles"
msgstr "Komplekti"
msgid "Uses"
msgstr "Lieto"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Pabeigts, atrasta kļūda."
msgid "PHPinfo()"
msgstr "PHPinfo()"
msgid "Devel settings"
msgstr "Devel iestatījumi"
msgid "form"
msgstr "forma"
msgid "Invalid input"
msgstr "Nekorekta vērtība"
msgid "No modules selected."
msgstr "Nav izvēlēts neviens modulis."
msgid "No modules are available to uninstall."
msgstr "Nav iespējams atinstalēt nevienu moduli."
msgid "access"
msgstr "piekļuve"
msgid "Render"
msgstr "Atveidot"
msgid "media"
msgstr "mediji"
msgid "dashboard"
msgstr "darbgalds"