# Italian translation of Devel (4.1.1)
# Copyright (c) 2021 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Devel (4.1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-26 09:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "Form"
msgid "title"
msgstr "titolo"
msgid "value"
msgstr "valore"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Operations"
msgstr "Operazioni"
msgid "Value"
msgstr "Valore"
msgid "Username"
msgstr "Nome utente"
msgid "content"
msgstr "contenuto"
msgid "Development"
msgstr "Sviluppo"
msgid "Closed"
msgstr "Chiuso"
msgid "Subject"
msgstr "Oggetto"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Language"
msgstr "Lingua"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Comments"
msgstr "Commenti"
msgid "Priority"
msgstr "Priorità"
msgid "Action"
msgstr "Azione"
msgid "Tags"
msgstr "Etichette"
msgid "Yes"
msgstr "Sì"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "None"
msgstr "Nessuno"
msgid "Variable"
msgstr "Variabile"
msgid "Category"
msgstr "Categoria"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
msgid "Open"
msgstr "Aperto"
msgid "Icon"
msgstr "Icona"
msgid "Time"
msgstr "Data e ora"
msgid "Views"
msgstr "Viste"
msgid "Path"
msgstr "Percorso"
msgid "Vocabularies"
msgstr "Vocabolari"
msgid "Modules"
msgstr "Moduli"
msgid "Region"
msgstr "Regione"
msgid "Theme"
msgstr "Tema"
msgid "path"
msgstr "percorso"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "Mail"
msgstr "Mail"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Content type"
msgstr "Tipo di contenuto"
msgid "Configure"
msgstr "Configura"
msgid "User ID"
msgstr "ID utente"
msgid "Exclude"
msgstr "Escludi"
msgid "vocabularies"
msgstr "vocabolari"
msgid "Database"
msgstr "Database"
msgid "Drupal"
msgstr "Drupal"
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
msgid "Url"
msgstr "Url"
msgid "Host"
msgstr "Host"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "Roles"
msgstr "Ruoli"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "Session ID"
msgstr "ID sessione"
msgid "Variable name"
msgstr "Nome della variabile"
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
msgid "Count"
msgstr "Numero"
msgid "Nodes"
msgstr "Nodi"
msgid "Load"
msgstr "Carica"
msgid "State"
msgstr "Stato"
msgid "Method"
msgstr "Metodo"
msgid "Now"
msgstr "Adesso"
msgid "Configuration"
msgstr "Configurazione"
msgid "Class"
msgstr "Classe"
msgid "External"
msgstr "Esterna"
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
msgid "Cache"
msgstr "Cache"
msgid "Provider"
msgstr "Fonte esterna"
msgid "IP"
msgstr "IP"
msgid "Clear cache"
msgstr "Svuota la cache"
msgid "Original"
msgstr "Originale"
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "Switch"
msgstr "Cambia"
msgid "Front page"
msgstr "Prima pagina"
msgid "Definition"
msgstr "Definizione"
msgid "Parameters"
msgstr "Parametri"
msgid "Limit"
msgstr "Limite"
msgid "id"
msgstr "id"
msgid "Info"
msgstr "Informazioni"
msgid "terms"
msgstr "termini"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Completed"
msgstr "Completato"
msgid "Failed"
msgstr "Non riuscito"
msgid "Assets"
msgstr "Risorse"
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
msgid "Translations"
msgstr "Traduzioni"
msgid "users"
msgstr "utenti"
msgid "Translated"
msgstr "Tradotto"
msgid "Blocks"
msgstr "Blocchi"
msgid "Service"
msgstr "Servizio"
msgid "Available"
msgstr "Disponibile"
msgid "1 user"
msgid_plural "@count users"
msgstr[0] "1 utente"
msgstr[1] "@count utenti"
msgid "Switch user"
msgstr "Cambia profilo utente"
msgid "Devel"
msgstr "Devel"
msgid "Alias"
msgstr "Alias"
msgid "Rebuild"
msgstr "Ricostruisci"
msgid "Data"
msgstr "Dati"
msgid "Any"
msgstr "Qualunque"
msgid "About"
msgstr "Informazioni"
msgid "Untranslated"
msgstr "Non tradotto"
msgid "Target"
msgstr "Target"
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
msgid "Run cron"
msgstr "Esegui cron"
msgid "Bundles"
msgstr "Bundle"
msgid "Drupal version"
msgstr "Versione di Drupal"
msgid "Uses"
msgstr "Usa"
msgid "Config"
msgstr "Configurazione"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Terminato con un errore."
msgid "Theme registry"
msgstr "Registro del tema"
msgid "form"
msgstr "form"
msgid "Invalid input"
msgstr "Inserimento non valido"
msgid "No modules selected."
msgstr "Nessun modulo selezionato."
msgid "No modules are available to uninstall."
msgstr "Non è possibile disinstallare alcun modulo."
msgid "Libraries"
msgstr "Librerie"
msgid "Render"
msgstr "Presentazione"
msgid "Field types"
msgstr "Tipi di campo"
msgid "View latest"
msgstr "Visualizza l'ultima"
msgid "media"
msgstr "contributo mediale"
msgid "Query type"
msgstr "Tipo di query"
msgid "Instance"
msgstr "Istanza"
msgid "Database settings"
msgstr "Impostazioni database"
msgid "Toolbar items"
msgstr "Elementi della barra degli strumenti"
msgid "Enter module name"
msgstr "Inserisci il nome del modulo"
msgid "Route name"
msgstr "Nome della rotta"
msgid "Route Name"
msgstr "Nome rotta"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file)."
msgstr "%type: @message in %function (linea %line di %file)."