# German translation of Designs (1.0.2)
# Copyright (c) 2025 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Designs (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-04 14:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Previous"
msgstr "Vorherige"
msgid "Next"
msgstr "Weiter"
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
msgid "Value"
msgstr "Wert"
msgid "Remove"
msgstr "Entfernen"
msgid "More"
msgstr "Weitere"
msgid "Number"
msgstr "Zahl"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Default"
msgstr "Standard"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Layout"
msgstr "Layout"
msgid "Create"
msgstr "Erstellen"
msgid "Add content"
msgstr "Inhalt hinzufügen"
msgid "Header"
msgstr "Kopfzeile"
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"
msgid "Delta"
msgstr "Delta"
msgid "Items"
msgstr "Elemente"
msgid "Textfield"
msgstr "Textfeld"
msgid "Current"
msgstr "Aktuell"
msgid "Attributes"
msgstr "Attribute"
msgid "Last"
msgstr "Letztes"
msgid "Rows"
msgstr "Zeilen"
msgid "Exposed Filters"
msgstr "Hervorgehobene Filter"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "Hidden"
msgstr "Ausgeblendet"
msgid "Token"
msgstr "Token"
msgid "First"
msgstr "Anfang"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Empty"
msgstr "Leer"
msgid "on"
msgstr "am"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Pager"
msgstr "Seitennavigation"
msgid "Setting"
msgstr "Einstellung"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Regions"
msgstr "Regionen"
msgid "off"
msgstr "aus"
msgid "Invalid display id @display"
msgstr "Ungültige Anzeige-ID @display"
msgid "Uri"
msgstr "Uri"
msgid "Boolean"
msgstr "Boolesch"
msgid "Absolute"
msgstr "Absolut"
msgid "Field formatter"
msgstr "Anzeigeformat"
msgid "Design"
msgstr "Design"
msgid "No field is displayed."
msgstr "Es wird kein Feld angezeigt."
msgid "No field is hidden."
msgstr "Es ist kein Feld ausgeblendet."
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "Parents for @title"
msgstr "Übergeordnete für @title"
msgid "All values"
msgstr "Alle Werte"
msgid "Twig"
msgstr "Twig"
msgid "Field wrapper"
msgstr "Umgebendes Element des Feldes"
msgid "Region for @title"
msgstr "Region für @title"
msgid "Feed Icons"
msgstr "Feed-Symbole"
