# Italian translation of Dependent Fields (1.0.9)
# Copyright (c) 2026 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Dependent Fields (1.0.9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-23 08:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "View arguments"
msgstr "Argomenti vista"
msgid "Fields"
msgstr "Campi"
msgid "Argument"
msgstr "Parametro"
msgid "Display name"
msgstr "Nome visualizzato"
msgid "Provide a comma separated list of arguments to pass to the view."
msgstr ""
"Inserisci una lista di argomenti separati da virgola da passare alla "
"vista."
msgid "View name"
msgstr "Nome della vista"
msgid "-Select-"
msgstr "-Scegliere-"
msgid "View used to select the entities"
msgstr "Vista utilizzata per selezionare le entità"
msgid "@type: @field"
msgstr "@type: @field"
msgid "The reference view %view_name cannot be found."
msgstr "La vista di riferimento %view_name non è stata trovata."
msgid "No eligible views were found."
msgstr "Non sono state trovate viste ammissibili."