# Arabic translation of Denormalizer (2.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Denormalizer (2.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-29 02:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Disabled"
msgstr "معطل"
msgid "Enabled"
msgstr "مفعل"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "status"
msgstr "الحالة"
msgid "Database"
msgstr "قاعدة البيانات"
msgid "Fields"
msgstr "الحقول"
msgid "External"
msgstr "خارجي"
msgid "Source"
msgstr "المصدر"
msgid "Entity"
msgstr "الكيان"
msgid "@title"
msgstr "@title"
msgid "Entity type"
msgstr "نوع الكيان"
msgid "Bundle"
msgstr "الحزمة"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "الاسم المقروء آليا"
msgid "Base table"
msgstr "الجدول الأساسي"